Краткий русско-английский словарь - конёк
Связанные словари
Перевод с русского языка конёк на английский
конёк
1. м. 1. уменьш. от конь 12. тк. ед. разг. (что-л. излюбленное кем-л.) hobby, fad
это его конёк — it is his hobby
сесть на своего конька — pursue one's favorite subject, get* on one's hobby-horse
морской конёк — hippocampus (pl. -pi), sea-horse
2. м. см. коньки
3. м. (крыши) finial
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Большой русско-английский словарь
2.
(1)-нька, м.1.Уменьш.-ласк. к конь (в 1 знач.).2.Об излюбленном и постоянном предмете мыслей, разговоров кого-л.Древность дворянского происхождения была коньком моего дедушки. С. Аксаков, Семейная хроника.Рассуждение о молодежи — любимый конек директора. На эту тему он мог говорить сколько угодно. А. Пришвин, Солнечная зима.3.Стык наклонных плоскостей двускатной крыши, гребень крыши.Высокий конек.□Красивые сытые птицы, встряхивая белоснежными крыльями, одна за другой вылетали из голубятни, в ряд усаживались на коньке крыши. М. Горький, Фома Гордеев.|| Устар. и обл.Продольное горизонтальное бревно, к которому прикрепляются верхние концы ската крыши, а также второе продольное, выдолбленное в виде желоба бревно (обычно с резными украшениями на концах), покрывающее сверху место прикрепления досок к первому бревну.||Резное украшение на конце продольного бревна крыши в виде конской головы и т. п.Над избой прилажу Я коньки резные; Сделаю у окон Ставни расписные. И. Суриков, В поле.Над старой избой гордо высился резной конек. Горбатов, Даша.◊морской конексесть на своего любимого конькасесть на своего конькаоседлать своего конька(2)см....Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1110 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |